关注Be My Guest「为你读诗」公众微信
每晚十点,一位特别来宾「为你读诗」
图为俄国画家尼古拉·波格丹诺夫·贝尔斯基的风景画作品《树荫下》。“微风吹动了我头发,教我如何不想她。”
点击上方视频收听,或在微信对话框中输入:想她,即可收听
教我如何不想她
为你读诗:孟立(北京人民广播电台主持人)
配乐:牧歌 - 宁峰
天上飘着些微云
地上吹着些微风
啊……
微风吹动了我头发
教我如何不想她
月光恋爱着海洋
海洋恋爱着月光
啊……
这般蜜也似的银夜
教我如何不想她
水面落花慢慢流
水底鱼儿慢慢游
啊……
燕子你说些什么话
教我如何不想她
枯树在冷风里摇
野火在暮色中烧
啊……
西天还有些儿残霞
教我如何不想她
这首诗创作于1920年刘半农欧洲留学期间,许是对亲人、爱人、祖国的思念,伴着微云、微风、月光、海洋、落花、枯树等一系列景色,诗人咏叹出内心最为真切的思念之情。
诗中四次出现“教我如何不想她”,但随着景色的转移,我们仿佛能够感受到“她”所代指的含义与诗人想念的程度都有所不同。晴日里,微风与微云的互动勾起了诗人心底的悸动,原本波澜不惊的心情如发丝被缕缕吹起。夜幕降临,月之柔光洒在一望无际的大海之上,在这如蜜般的银夜,诗人可能想到了远在千里之外的恋人,心里多的是莹莹月光带来的清冷。接着,“水面落花”、“水底鱼儿”让人不禁有“落花有意,流水无情”的担心,诗人总是站在第三者的角度去观摩其他事物间的亲密互动,落单的感伤暴露无疑。诗的最后一节,“枯木”的意象也勾起了人们“枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马,断肠人在天涯”的想象。凛冽的冷风与天边火烧似的残霞构成强烈对比,衬出了诗人心底深沉的爱。
说到《教我如何不想她》,不得不提的是一个“她”字。五四以前,汉字中的“他”本无男女之分,刘半农在《教我如何不想她》中首创了“她”代指女性,得到社会的广泛认可。
今晚为你读诗的是北京人民广播电台主持人孟立,本诗的配乐与剪辑都是由她亲自完成,谨以此诗献给她深深思念的父母。诗歌的最后是由著名语言学家赵元任谱曲、黎信昌演唱的《教我如何不想她》,让我们在这动人的歌声中想念心中的“她”吧!
本期编辑:李琳
「为你读诗」嘉宾介绍
孟立
北京人民广播电台主持人
「为你读诗」明日预告
明晚10点(12月8日),《冬眠》、《如果记住就是忘却》听众竞读选播。
「为你读诗」2015年支持者计划
这是一项将个人和企业纳入「为你读诗」的成长体系的特别计划。希冀以「为你读诗」及其出品单位Be My Guest的独有品牌、特别策划、丰富资源和精细服务向支持者提供感恩回馈,共建灵魂的栖息地。有意加入我们,请点击页面最下方的“阅读原文”,了解详情,并在线支持。
▎如欲参与读诗、推荐读诗嘉宾或诗歌,请在「为你读诗」微信首页导航中进行查阅
⬇️ 点击 阅读原文 加入2015年支持者计划