朗读：叶沙 制作：叶人杰
《美好生活》
[美] 马克•斯特兰德
你站在窗边。
那里有一块心形的玻璃云。
那里，风的叹息犹如你言语中的洞穴。
你是外面树中的幽灵。
街道安静。
天气，如同明天，如同你的生活，
部分在这儿，部分在空中。
你什么也不能做。
美好生活没有先兆。
它经受住绝望的氛围，
然后出现，步行而来，不被认识，不带来什么，
而你就在那儿。
马克•斯特兰德（Mark Strand，1934—2014）
美国诗人，散文家，翻译家。
获得过包括普利策奖、华莱士•史蒂文斯奖在内的众多荣誉和奖项。1990年当选为美国桂冠诗人，其诗歌的创作风格影响了一整代美国诗人。2014年11月29日在纽约去世。
我们生活的故事
作者: [美] 马克·斯特兰德
出版社: 浦睿文化·湖南文艺出版社
出品方: 浦睿文化
副标题: 马克·斯特兰德诗选（1964—1978）
译者: 桑婪