1
夏目簌石作为英文老师为学生讲课时，翻译“i love you”这个句子时，反对直白的翻译，而是把它委婉而又饱含情意的翻译成“今晚月色真美”，由此这句话成为日本的表白名句。面对感情，东方人惯用的是含蓄的深情款款，像是云来拢月，欲隐欲现，却又让人欲罢不能。
2
三十年前，父母辈人正风华正茂的时候，有这样的故事，青年男女刚刚懂自由恋爱，那时正是邮件车马都还慢的时节，一对私定了终身的情侣，隔着不远却实在不近的上百里地，各自思念成灾，那男的也含蓄，乘着一个日头高照的冬日好天气，骑着生产队里的马，正好有事去女孩所在的小镇，他早早梳洗，打上城里时兴的发蜡，衣服这些倒没有特意讲究，只是都洗得一尘不染，整整一天的奔波跋涉，在日头将落的时候，终于堪堪到了女孩面前，未曾说话，脸已先红了，但并没什么扭捏，从身后拿过路边才摘下的野花，半是深情，半是腼腆地说，在路上看到它们实在美丽晃眼，想着一定要带给你看看才好。他说到这里，那女孩子便已经懂了，脸都快红透，却也没有低下头，轻声回了句，我很喜欢，也很欢喜。
在那一刻，天下最美的景致都只在他们两人眸间眼底流转了，不管未来怎么沧海变迁，时光轮转，起码这一刻，所有人真的相信爱情。
3
几年前某一天午后小憩，梦见喜欢的人从远方来看我，一时心情激动实难自抑，幸福得像个一两百斤的胖子，然后随便穿了一双鞋便出门赴约，却没想到这双鞋极不合脚，一时成为负累，整个梦也因为这双鞋苦不堪言。也幸亏这其实只是一个梦，后来我想，一个人在见自己喜欢的人的时候实在不宜穿不合脚的鞋，为了不使任何一点客观原因的不合适阻挡你欢喜的体验，为了关键时刻的挺身而出游刃有余，为了以一个各方面完全的自己去面对你面前的你最大的欢喜。你看，你可能是豪爽的，不拘小节的，大大咧咧的，但在那注定的一个人的面前，多多少少，你会更慎重。这就是爱情二字的最开始的妙处了。
4
这一生中我们听说过，见识过，亲身经历过的表白可能有很多很多，依照不同的人不同的性格，呈现的方式都有很大的不同，可能含蓄的会说“今晚月色真美”，可能直率一点的会说“你愿意做我孩子的妈（爸）吗”，可能简单一点的会说“我们在一起吧”,我还见过彪悍的如“某某，还不快跪倒在老娘的石榴裙下”，但不管是那一种，都可见那一时那真心的美好动人，无疑这些都是这世上最风花雪月的事了。
编辑：时至，花自开
投稿请联系 微信:will1303 邮箱:1412979912@qq.com